导语

投必得学术已经在往期推文中推荐过不少论文写作方面的工具神器，受到广泛好评。本期就来盘点几款好用的国外英语编辑润色工具。注意，这里的机器润色不是基于机器学习的编辑润色。

 

编辑润色工具

笔者先来解释一下什么是编辑润色工具。

 

无论你是在写一篇文章还是一篇科学论文，有时候你需要利用改写工具来寻找更好的词语或更好的表达方式。

 

不用担心，有很多工具可以帮助你改写，重新措辞和重写你的文本。这些工具大部分都可以在网上免费获得。如果你搜索“Online Paraphrasing Tools”、“Rewrite my Essay”或“Rephrase my Sentence”，在搜索引擎中，会出现数百个链接到各种释义工具的搜索结果。这些工具有不同的名称:article spinner, rewriting tool, rewording tool, paraphrasing tool, paragraph rewriter, sentence rewriter, text rewriter, sentence rephraser, paper rewriter, essay rewriter等。然而，它们的基本原理都是一样的：替换同义词，重新排列单词，使文本与原文有明显不同，但仍然保留句子的核心意思等。

 

笔者总结了目前市场上可用的改写和重写工具，并根据它们的功能对它们进行分类：

 

• 学术重写工具
• 文本简化工具
• 单词重写工具
• 文本改述工具
• 写作建议工具
• 基于搜索引擎优化的编辑工具

 

鉴于篇幅有限，本期给出两款好用的学术重写工具：REF-N-WRITE和Manchester Academic phrase library（Academic Phrasebank）。

 

学术重写工具

 

我们写论文经常引用以前的论文文本，如果直接复制以前的论文文本，那么应该附上引用的来源，或者进行重写以避免抄袭。

 

学术重写是学术写作的重要组成部分，尽管大多数编辑工具声称它们可以重写学术文本，但这些工具用于改写的文本可能不适用于学术论文，即不能被学术所接受。学术写作并不缺乏资源，但当谈到学术重写工具，却寥寥无几。

 

REF-N-WRITE和Academic Phrasebank是专门为学术写作而生的工具。REF-N-WRITE是专为科学写作设计的最流行的改写工具，Academic Phrasebank为学术写作提供了一个很好的短语收集库。

 

REF-N-WRITE

 

REF-N-WRITE官方网站：

https://www.ref-n-write.com/trial/

 

REF-N-WRITE有一个包含了20,000个经常使用的学术/科学短语和模板的学术短语库。学术短语库就像是一个存储大量英语短语（一般是在科学论文和学术报告中使用频率较高的）的图书馆，由学术专家从高质量的科学期刊文章中摘录，从已发表的论文中按非常小的比例提取出通用文本段，因此在论文写作中使用这些学术短语不会造成重复率过高的风险。

 

此外，非英语母语的研究生和科研工作者们可以使用REF-N-WRITE提高学术写作技能。

 

安装REF-N-WRITE以后，Microsoft Word上也有相应的REF-N-WRITE菜单可以直接获取写作短语灵感，获取新的写作思路。用户可以得到一个重写的文本，也节省了大量的人工重写时间。REF-N-WRITE还可以检查文本是否剽窃，以避免学术不端。

 

注意，REF-N-WRITE是需要激活的，建议大家用邮箱注册！

 

REF-N-WRITE的使用方法也很简单，大家不用被它的英文界面给唬住了。用word打开一个英语稿件，用鼠标选中一个单词、短语或者句子，就可以点击菜单栏上的writing ideas，paraphrase等按钮，使用其对应的功能。

 

下图是笔者使用REF-N-WRITE的例子！

 

1. 笔者使用word打开一个英文稿件（如果你使用的是wps，那么就不能使用REF-N-WRITE了）。word菜单栏打开 REF-N-WRITE的栏目，会看到很多的功能。
2. 笔者尝试用REF-N-WRITE查一查statistical的常用短语句式，先用鼠标选中statistical单词，然后点击栏目里的phrase templates，下面的搜索面板就出现了statistical的常用句子。

 

 

私信我，备注“短语库”获取REF-N-WRITE 的word插件安装包。

 

Academic Phrasebank

 

Academic Phrasebank官方网站：

https://www.phrasebank.manchester.ac.uk/

 

Academic Phrasebank（Manchester Academic phrase library）是由曼彻斯特大学John Morley博士创建的学术写作通用资源网站，其目的是为非英语母语的同学们提供一些适用于paper和dissertation等学术写作上的基本要素，例如短语搭配等。

 

Academic Phrasebank提供了丰富的学术写作短语及句型，所有短语及句型皆来源于英语母语者的学术论文。值得注意的是，网站中的大多数内容是中性的，使用它们并不会构成剽窃。

 

下图是一个论文引用的例子。

 

1. 打开Academic Phrasebank网址，直接点击在官网主页菜单栏Referring to sources，如图中步骤1所示。
2. 页面会显示引用的几种方法，如图中步骤2所示。
3. 点击打开一种方法，会显示该方法的句式，如图中步骤3所示。
4. 从这些例句中挑一个适合自己论文的句式，就可以直接套用自己的内容了。

 

 

下图是一个论文举例的例子。

1. 打开Academic Phrasebank网址，直接点击在官网主页左侧栏的Giving Examples，如图中步骤1所示。
2. 页面会显示举例的相关介绍以及举例的3种方法，如图中步骤2所示。
3. 点击打开一种方法，会显示该方法的句式，如图中步骤3所示。
4. 从这些例句中挑一个适合自己论文的句式，就可以直接套用自己的内容了。

 

 

 

 

当然，小编还是需要提醒一遍，学术短语库也好，在线写作编辑工具也好，都是提高写作效率、提升用词质量的辅助工具。过分依赖工具，写出来的论文会没有统一的风格，缺少“灵魂”，这时我们仍需要一个更加专业、更加可靠的人工论文编辑润色机构——投必得。

 

投必得旨在为非英语国家的科学家提供个性化的论文润色、修改及其他相关服务，使您的论文不再因为语言问题而受到不公正待遇。

 

投必得拥有涵盖生物医学、植物学、化学、材料学、物理学、自然科学和人文社科类200+细分学科的资深英文母语编辑专家。投必得起源于美国首都华盛顿，毗邻世界著名的大学和科研院所，在高水平编辑招聘方面有得天独厚的优势。我们HR和质控部门与著名学术期刊的主要审稿人建立联系，邀请他们作为我们的学术编辑。我们通过专业的测试，筛选一部分达到我们标准的母语编辑为客户服务，获邀请的每一位编辑都具有研究生以上学历且拥有超过8年以上的稿件编辑经验。我们论文编辑将针对您的文章给予专业的建议，并大幅提高稿件被期刊接收的可能性，经过投必得修改润色，稿件接受率提高了61%。质量是我们的核心竞争力，我们的客户满意度高达95%。为了达到质量要求，我们遵循严格的招募流程，确保顶尖的英文编辑水平，所有的编辑均是他们各自领域的专家学者。正如我们公司的名字"TopEdit"一样，我们旨在成为同类公司的佼佼者，为您提供最顶级的编辑和润色服务，为您的科研生涯助一臂之力，成为您工作和生活中的朋友。

 

投必得官方网站：

https://www.topeditsci.com/

 

 

写在最后

 

笔者认为REF-N-WRITE和Academic Phrasebank都非常好用，省去了笔者每次阅读论文学习人家写作方法的时间，让笔者更专注与研究内容。笔者每次论文写作的时候，都会使用这些工具，大大地提高了论文写作效率。

 

笔者建议大家使用这些工具提供的短语句式的时候，稍微进行一些同义词的改动，不要直接套用，要确保整篇论文的写作风格保持一致。