<返回更多

世界上最“懒”的一首诗,全文103字重复一个声

2022-03-20  搜狐号  万象新视界
加入收藏

有这么一首诗,全文共103个字,却只有一个读音,可以说是世界上最“懒”的一首诗了。这首诗名为《施氏食狮史》,作者赵元任是清朝著名诗人赵翼的后人,也是汉语拼音的创始人,被称为中国的现代语言之父。

下面就是这首诗的原文,你能读清楚吗?

石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。

诗的大致意思是,石头做的房子里面有一位诗人,诗人喜欢狮子,并且发誓一定要吃够十个狮子,所以他经常去集贸市场找狮子。有一天十点钟的时候,他到了集贸市场,刚好碰上了十个狮子。于是这位诗人就盯着这十个狮子看,最后用自己带的十把弓箭杀死了这十只狮子。然后他就扛起这些狮子往回走,回到自己的石头做的屋子。石头屋子特别潮湿,于是他吩咐自己的仆人去把石头屋子擦干。擦好以后,他开始尝试着吃掉这十头狮子,可是在他吃的时候才发现,这并不是真正的狮子,而是石头做的。这时他意识到了事情的真相。请尝试解释这件事情。

这首诗虽然读来很有趣,但确实不符合我们对诗歌的常规追求。那么,赵元任写下这首诗的目的是什么呢?难道只是为了好玩么?

在中国的旧社会,国内用尽一切办法想要取得进步和发展。而汉字是提高学习效率最基本的要素,但中国的文字难学难读,国民素质上不去成为当时亟待解决的问题。虽然汉字的改良最早可以追溯到元代,但是仅仅简化字形还不够,赵元任便通过罗马音创造了汉语拼音,并大力推行。推行期间虽然受过抵触,但最后还是被大家所认可和接受。

可让赵元任没想到的是,由于拼音源于罗马音,而那时国外的科技经济都比国内先进,使得人们也认为这种文字优于汉字,再加上拼音确实比较便利,就有人提出了用拼音取代汉字的建议。

这可就与赵元任先生创造拼音的初衷背道而驰了,所以他赶紧写了一首《施氏食狮史》作为回应。他想要通过这首诗告诉大家,汉语拼音虽然便捷,但是中华文化博大精深,拼音能解读的远不及汉字的万分之一,用拼音替代汉字是万万不可的。

声明:本站部分内容来自互联网,如有版权侵犯或其他问题请与我们联系,我们将立即删除或处理。
▍相关推荐
更多资讯 >>>