随着我国的经济实力不断发展，出国旅游和留学的国人越来越多了。

 

而有时在国家旅行时，到达目的地机场时会被海关工作人员询问一些关于个人旅行计划的一些问题（尤其是发达国家的海关）。这时候，很少出国或者语言能力不太好的朋友可能会非常的紧张！

其实不用太担心哦！海关的工作人员在接过你的护照后，问得问题都很简单，只要确认你的护照和签证无误，然后就会盖章让你过关啦。

今天我们整理了几个过海关最常被问到或者听到的英文句子。一起来逐一破解吧：

 

May I have your passport please?

在整个对话的最开始，海关人员通常会先向你索要护照等证件，这时通常他们都会问：

Q: May I have your passport please?

问：可以麻烦给我你的护照吗？

Q: Can I see your hotel reservation?

问：可以给我看一下你的酒店预订吗？

Wait behind the yellow line.

请在黄线后等待。

我们在排队过海关的时候，需要站在黄线外，如果你越线了，就会听到这句话。

What's the purpose of your visit？

你来访的目的是什么？

回答一般是3种：

1、旅游

I'm here for traveling.

我是来旅游的。

2、探亲

I'm here to visit my family.

我是来探望亲人的。

3、工作

I'm here for business.

我是来出差的。

其他常见的说法：

I’m here to spend my vacation 我来这里度假

I’m here to attend a seminar 我来这里来参加研讨会

I’m here to attend an international conference 我来参加一个国际会议

 

How long will you be staying？

你会在这里待多久？

回答时间：I'll be staying for… days/weeks/months.

我要待……（多少）天/周/月。

例如：

I’m staying for 10 days. 我在这里呆10天

I’m staying for 3 weeks 我在这里呆3个星期

Can you confirm your return ticket?

你能确定你的回程机票吗？

回答：Yes, it's on the…（日期）.

词汇

confirm 确认

return ticket 回程机票

Where will you be staying？

你要住在哪里？

I’ll stay at my friend’s place 我待在我朋友家里

I’ll stay at the Hillton Hotel 我住在希尔顿酒店

这个问题在你的申请表里有填写，所以你也可以选择不回答，只要给他看你填的表就可以了。

Do you have anything to declare?

这里的关键词是“declare（申报）”，这个问题的回答可能是今天最简单的了，当你被问到这个问题，如果没有什么特殊情况，回答：“No. （没有）”就可以了。

Put your fingers on the scanner.

把手指放在扫描器上。

过海关的最后一步就是扫描指纹了。

词汇

finger 手指

scanner 扫描器

小编想说：以上的英语句子仅供参考，其实海关人员每天要接触无数个非英语母语者，所以他们在面对那些英语不太好的人时，自然也就见怪不怪。当听不懂对方说什么时，可以让对方再重复一次，或者让对方讲得稍微慢一点就行了。实在不行，当海关工作人员开始用英文提问时，让同行语言能力好的人员提供翻译（但需征得海关工作人员许可）。