<返回更多

留学生六大作业类型及三大作业写作难点解析

2023-02-06  搜狐号  美伦论文网
加入收藏

我们最常听到留学党们说的一句话就是“我要赶due”。赶due赶due,留学党到底在赶些什么呢?

赶due就是在赶作业。Deadline只有一个,然而作业的种类可真是花样繁多层出不穷,考试、写论文、做项目、准备 presentation..…在留学党看来哪个都让人抓耳挠腮生无可恋!我的留学就是冲锋枪,due due due.....due due due.....

对于即将要去国外读书的学生来说,这些作业究竟都是什么概念?今天点小路老师就带大家一起看看留学党的作业都有什么。

/ 留学党常见六大作业类型 /

01-Report 报告

Report 对于国外大学生来说是最重要的笔头作业了,通常理工科的学生在完成实验之后也需要完成小型Report。Report对专业性的要求也是极其高的。学生往往需要阅读和引用很多文献。人文社科类的可能期末没有考试,那么Report就更加重要。而工程类的学生在阅读各种资料的同时,还需要实验数据作为自己报告的支撑。所以Report的完成相当的耗时耗力,简直可以说是修仙历劫。

02-Essay 论文/作文

Essay这个单词很多人肯定也并不陌生。在国外,人们把话题作文和论文统称Essay。可以看做是说明文,也可以是议论文。而Essay本质上就是要给出自己的argument。定好主题,头脑风暴积累想法并查阅资料,选择Thesis Statement(也就是这篇文章想陈述的想法),给Essay设计结构打好框架,写主体,写Title, Introduction和Conclusion,最后仔细的修改。以上就是完成一篇Essay的基本步骤。如果还有疑问,欢迎登陆https://www.lunwentop.NET联系网站客服。

好了,Essay写完了一篇,开心,终于可以开始写第二篇了…...

03-Group Assignment/Project小组作业

是的,这就是传说中逼疯中国留学生的小组作业。这个需要小组一起共同完成的作业在国外是非常常见的,一个学期没上课都在做group assignment的日子也是常有的......这不仅让学生很好地巩固了课堂内的知识,同时也锻炼了学生的沟通交流和团队合作能力。

比如说老师经常会给大家发一些案例,需要大家通过讨论最后完成一场 Group Presentation。也会出现由小组共同完成一篇Report的作业。更有过学生一起合作设计一节课,最后上一堂真实的两个小时的课程。这个时候,不仅自己要投入,队友更是非常重要。所以这也是中国留学生常被外国同学“嫌弃”的一个作业,理由是他们觉得中国学生的英文太差,有猪队友的嫌疑。

04-Exercise/Handout/Paper 各种做题

用中文说大概就是做题。但在国外学校里,做题应该是理工系学生的特权。老师会上传题目在学校内部的学习系统平台上,学生可以通过上传自己的答案来完成作业。

05-Presentation 陈述演讲

这种形式的作业可以说是中国留学生通常最害怕的一种形式,有些人在做Presentation之前都无法安然入睡,甚至是一遍又一遍的给自己彩排。

Presentation简而言之就是公开的陈述演讲,用10-30分钟的时间来展示学习研究成果,学生通常需要在准备好充足的内容之后,准备好放映幻灯片或别的材料完成一场演讲。口语陈述需要思路清晰的逻辑,需要有吸引力的的表达,需要精准的用词阐述。除了这些基本的之外,充足的自信,目光接触和丰富到位的肢体语言,以及幻灯片这种直接关乎视觉效果的材料都非常重要。好了,别说了,中国留学党们瑟瑟发抖中…….

06-Reading 阅读

国外的学校更加希望学生可以自己探索和研究,有自己的思维。在这个时候阅读就非常重要,老师会布置一些针对每一节课的课后阅读来巩固学生的知识,同时Reading也是学生为写Report和Essay积累素材的重要来源。特别是文史类的课程,阅读量往往非常大。有些学校甚至会通过一些奖金、奖品来鼓励学生多多阅读分享读后感。大部分学校也开设针对阅读方面的辅导课程,专门帮助阅读有困难的留学生。

 

/ 留学党写作业三大难点 /

很多留学党在国内的时候都觉得自己英文还不错,但出国以后会有一段时间怀疑自己像个“智障”或者“傻子”,要怎么跟老美比写论文?那么到底是什么难住了我们留学党?

难点1:语言水平问题

出国留学的同学一般都对自己的英语水平比较自信,毕竟托福雅思成绩摆在那里,甚至有的学生提前几年就开始准备,口语标准,短文也写得很好。但实际上,留学生作业大多都是学术论文,不仅格式要求规范,对流畅度和用词精准性也要求很高,还有对专业词汇的掌握。

打个比方,我们从小学习汉语,每个人的汉语水平都倍儿6,但又有几个人敢说能写好学术论文?所以留学生遇到的每一篇Essay都是挑战,朋友圈里处处是吐槽挂科或者抱怨每天在查字典中度过。此外,格式与词汇只算是最基本的要求,要想及格甚至拿高分,还要考虑结构、修辞、句式等问题,绝对不是一件简单的事情。

难点2:思维模式差异

由于中西方的教育差异,学生的思维方式也不同。中国留学生的执行力较强,更擅长对固定课题的研究。但欧美国家的教育中,更重视学生的辩证能力、研究能力、合作能力。然而学术写作是一个持续发展的过程,需要同学们在过程中发现问题、提问、组成论点、推理、论证……论证是否充分、文章是否有逻辑性、是否体现批判性思维这些都是决定一篇论文好坏的重要依据。

很典型的一个例子,教授布置作业,并没有固定题目,而是说“你可以写任何你想写的东西”,欧美本地的学生会感觉很简单,而留学生往往不知道从哪里下手。思维模式的差异还表现在教授和学生喜好的冲突。例如一篇开放性文章,你自认为写的没有问题,但教授却从中看到浓厚的东方痕迹,评价显然不会很好。这种思维的养成,往往是经过长期的学习、锻炼,并且在一定的文化背景中养成的。这就造成了中国留学生写作业的困难。

难点3:写作规则了解不够

为了方便学术交流,在教育界很多规则都制定了国际标准,但细节上仍然存在差异。就拿留学生作业来说,例如:如何引用文献,引用的格式和规则又分为很多种,各有各的要求,实际应用起来较为麻烦,引用格式真的是个看上去简单但操作起来让人心烦气躁的东西。其他的例如:参考文献格式是什么、图表的绘制等,都需要重新了解规则,然后通过写作锻炼掌握。此外,论文的选题标准、质量评价标准、重复率判断标准等信息都不够了解,在实际写作时不可避免会出现错漏之处。

声明:本站部分内容来自互联网,如有版权侵犯或其他问题请与我们联系,我们将立即删除或处理。
▍相关推荐
更多资讯 >>>